Nhóm đánh thuê một lần nữa xuất trận, tiếp tục theo chân Barney (Stallone), Christmas (Statham) và những thành viên còn lại của "Biệt đội đánh thuê" trong một cuộc đối đầu trực diện với Conrad Stonebanks (Mel Gibson) - trước đây từng là người đồng sáng lập ra nhóm Expendables với Barney. Stonebanks sau đó trở thành một tay buôn vũ khí hạng nặng trái phép và Barney buộc phải tiêu diệt hắn.

Nắm trong tay yếu tố bất ngờ, Conrad Stonebanks khiến Barney Ross nếm mùi thất bại ê chề, buộc người anh hùng phải giải tán nhóm Biệt đội cũ và lên đường tìm kiếm những gương mặt trẻ, năng động, với hàng loạt các đồ chơi công nghệ tối tân, nhưng họ lại thiếu kinh nghiệm trận mạc. Điều này khiến mâu thuẫn nội bộ giữa hai thế hệ nảy sinh và đẩy Biệt đội đánh thuê vào những tình huống hiểm nghèo mới. Đó cũng là lúc tất cả nhận ra rằng chỉ có đoàn kết lại thì họ mới có thể đánh bại được tên Conrad Stonebanks tàn ác.

Cùng đón xem Biệt đội đánh thuê 3 trên kênh HBO vào lúc 21:00 ngày 04/04/2015. Bộ phim được phát lại vào các khung giờ sau: 05/04/2015 – 13:45; 07/04/2015 – 21:00; 08/04/2015 – 00:00; 12/04/2015 – 18:55; 13/04/2015 – 9:25;17/04/2015 – 22:25 và 18/04/2015 – 12:45